台湾発の通販サイト「Pinkoi」で、アジア各地の人気デザイナーが“ミッフィー”とコラボしたデザインアイテムを販売♩

世界各国のデザインプロダクトを、デザイナーから直接購入することができる海外通販サイト「Pinkoi（ピンコイ）」♩そんなPinkoiサイトで人気のデザイナー34組が、ミッフィーとのコラボレーションアイテムをデザインした「Pinkoi × miffy コラボレーション」が開催中です。Pinkoi×miffy コラボレーション6月よりPinkoiでスタートした「Pinkoi × miffy コラボレーション」。アジアのデザイナー達がPinkoiのために新たにデザインしたアイテムは、ここでしか手にできないものばかり！ミッフィー好きな人なら絶対に見逃せませんね。香港のデザイナー“shannnam”が手がけた「ミッフィー ザ ドリーマー リング（1万4,360円→1万2,924円）」では、小さなリングの中にミッフィーの絵本の世界が広がっているよう♩現在10%OFFとなっているので、気になる方は早めにチェックしてみてくださいね。購入はこちらから眠っているミッフィーをモチーフにした、シープスキン製のミュール「おやすみ ミッフィーミュール（税込1万1,480円）」もとってもキュートですね。購入はこちらからタイのデザイナー“May and Clay”がデザインしたのは、色とりどりのお花畑にいるミッフィーが描かれた「ミッフィー フラワーガーデン プレート（税込6,220〜）」。購入はこちらからPinkoiオリジナルのミッフィーアイテムミッフィーオフィシャルのブルーナ・カラーで構成された「Pinkoi × miffy 2WAY ランチバッグ（税込3,900円→3,510円）」は、タイのデザイナー“Color Merrie”がPinkoiとミッフィーのためにデザインしたトートバック。こちらも現在10%OFFとなっているので、購入はお早めに♡購入はこちらから商品ライナップは41種類♩Pinkoiだからこそ実現できた、多種多様なミッフィーアイテムは全部で41種類！ミッフィーファンの人はもちろんのこと、そうでなかった人でも欲しくなっちゃう大人かわいいアイテムが勢揃いしているので、ぜひサイトをチェックしてみてくださいね。サイトはこちらから

ISUTA

先行予約中！「miffy×SPINNS」コラボ第2弾のTシャツやトートバッグが登場

「miffy×SPINNS」の第2弾コラボレーションアイテムが、SPINNS公式通販サイトにて先行予約を受付中！ミッフィーファンにはたまらないキュートなアイテムをチェックしていこう。「miffy×SPINNS」コラボTシャツ「miffy(ミッフィー)リンガーTシャツ」2999円(税別)は、「miffy×SPINNS」でしか手に入らない完全オリジナルアイテム。トレンドのリンガーTに、たくさんのミッフィーをプリントしたかわいらしい一着となっている。また、第1弾で即完売するほどの人気を集めた“刺繍シリーズ”がTシャツになって再登場！「miffy(ミッフィー)刺繍Tシャツ」2999円(税別)は、袖にニンジンの刺繍をこっそり潜ませているのがこだわりポイントだ。カラーは、いずれの商品も＜ベージュ＞＜チャコール＞＜ダークブルー＞＜アイボリー＞の4色展開となっている。人気トートバッグが再入荷！さらに、“刺繍シリーズ”同様、第1弾で大好評につき完売したアイテムの再入荷にも注目したい。両面デザインの「miffy(ミッフィー)キャンパストートバック」2999円(税別)は、どちらを前にしてもキュート！カラーは使いやすい＜キナリ＞で、お出かけのおともにぴったりだ。送料無料キャンペーンも！コラボレーションアイテムは、5月中旬頃、SPINNS公式通販サイトおよび一部店舗にて発売を予定。発売日や発売店舗は決定次第SNSにてお知らせする。なお、先行予約受付中のSPINNS公式通販サイトでは、6000円(税込)以上購入した人を対象に送料無料キャンペーンを実施中。お得なこの機会をお見逃しなく！

ストレートプレス

今年の夏は、あえて「うちわ」で涼んでみない？全100柄の展開だからお気に入りがきっと見つかるはず♡

いつもは扇風機やエアコンを使って涼んでいる人も、今年は伝統的な「うちわ」を取り入れてみませんか？一心堂本舗 株式会社が展開するコンパクトサイズの竹うちわ「ひだりうちわ」に、2020年の新柄が仲間入りしました♡2018年の発売以降、毎年少しずつ種類を増やしてきたひだりうちわは、今回発表の新柄を合わせると「全100柄」の展開となります。「ひだりうちわ」って？    この投稿をInstagramで見る           一心堂本舗(@isshindohonpo_offical)がシェアした投稿 - 2019年 7月月23日午後8時08分PDT「ひだりうちわ」とは、うちわの名産地として有名な香川県丸亀市で製造している、持ち運びに便利なコンパクトサイズの竹うちわ。バッグやポケットにすっぽりと入る小判形で、持ち手には軽くて丈夫かつ抗菌作用のある天然竹を使用しています。竹のうちわは“しなり”が良く、小さなサイズでも軽い力で風を感じることができるのが特長なんだとか。世界中から厳選した上質な紙を使用し、一枚一枚、丁寧に製造されたひだりうちわは、ワンシーズンの使い捨てではなく、お手入れをすることで長く使うことができますよ◎2020年の新柄が加わって全100柄展開に！2020年の新柄は「ミッフィー」や「スヌーピー」の定番キャラクターをはじめ、伝統文化をスタイリッシュにアレンジしたものや、異国情緒を感じさせるモダン・エレガントな柄など、これまでにない新たなテイストに挑戦。そして今回は、あの伝説のロックバンドや名作映画、特撮ヒーローと初コラボ！世界中の人々に愛される伝説のロックバンド「The Beatles（ビートルズ）」の名曲「HELP」と「Yellow Submarine」のアルバムジャケットや、名作ホラー映画「JAWS（ジョーズ）」の印象的なポスターデザイン、特撮ヒーロー「ウルトラマン」の象徴的なシーンをデザインしたうちわもラインナップしています♩新たに「大判サイズ」が仲間入り今年は新たに「大判サイズ」が登場。人気のある「ドラえもん」「ドラミちゃん」「スヌーピー」の3柄展開で、上質な手漉き和紙の質感はそのままに、ふた回りほどサイズが大きくなったそう。通常サイズよりも柄がしっかりと手に馴染み、ひと扇ぎでもしっかりと涼を感じることができますよ♡大切な方へのギフトにもぴったり自分用に購入するのはもちろん、家族や友達への初夏のギフトとしてもおすすめ◎縁起の良いだるま柄の「だるま型うちわケース」（税込306円）や、メッセージを添えてひだりうちわをパッケージのまま郵送できる「宛名・メッセージシール」（税込102円、切手代別）も発売中です。ひだりうちわは一心堂本舗通販、一心堂本舗直営店舗 東京スカイツリータウン・ソラマチ店、東急ハンズ（一部店舗）、ロフト（一部店舗）、その他順次展開予定。今年は伝統的な国産の竹うちわで、粋な夏を過ごしてみませんか？『ひだりうちわ』公式サイトhttps://bit.ly/32bmHJb

ISUTA

佐藤栞里、愛あふれる『ANN0』　オードリー＆リスナーへの感謝と厳しい自己採点「トゥースの20点」【放送後インタビュー】

　女優の佐藤栞里が、13日深夜放送のニッポン放送『佐藤栞里のオールナイトニッポン0（ZERO）』（深3：00）に生出演。直前に放送されている『オードリーANN』（毎週土曜　深1：00）のヘビーリスナーを指す“リトルトゥース”としても知られる佐藤だが、番組冒頭で“オードリー愛”をにじませながら、透き通った声、見事な語り口、凝ったコーナーで、多幸感あふれるラジオを展開していった。【写真】本家「トゥース！」の春日俊彰が女児誕生を報告　冒頭から「オードリーの春日さん、若林さん、チーム付け焼き刃のみなさん、お疲れ様でした。無事かどうかわかりませんが、バトンを受け継ぎました。改めまして、リトルトゥース・佐藤です」とオードリー愛あふれるあいさつでスタート。番組内の選曲は、すべて佐藤が担当しているが、1曲目はSHISHAMOの「明日も」を選び「オードリーさんのラジオって週末のヒーローみたいな存在。ラジオがあるから、月曜から金曜までお仕事頑張れる」と率直な思いを伝えた。　その後は、自身の生い立ちを語るコーナー、好きな邦楽ロックを紹介するコーナーなども実施。大好物が餃子ということで、リスナーから餃子を最高においしく食べられる“シチュエーション”と“BGM”を募集し、選んだメールをもとに、実際に最高においしく餃子を食べる企画も行っていった。ニッポン放送では1時間半で放送は終了したが、一部地域では2時間の生放送となった。　最後のあいさつでは「あっという間の2時間でした。ひとりでやらなきゃって、すごく緊張していたし、いろいろ背負っていたんですけど、みんないてくれるし、メールもたくさん届いて、ひとりじゃないんだな…」と言いながら、感極まった様子で涙声に。「オードリーさんから、バトンを引き継いだことも幸せでしたし。本当に最高な時間。本当にごめんなさい、これは“汗”です。いいこと考えた。リトルトゥースリストバンドで“汗”を拭きましょう。夢みたいな幸せな2時間でした。いい夢見れそうだな、きょうは。お付き合いいただきありがとうございました。ミッフィーちゃん、それではまた夢でお会いしましょう、アディオス」と最後までオードリー愛を貫いた。　『オードリーANN』および『佐藤栞里ANN0』の模様は、放送後1週間以内は「radiko」で聞くことができる。生放送を終えた佐藤が、スタッフを通じて音声インタビューに応じてくれた。■佐藤栞里『ANN0』放送後インタビュー――念願の『ANN0』担当となりましたが、生放送を終えての率直な感想を聞かせてください。めっちゃくちゃ楽しかったです。本当に。こんなに楽しんだっていう。今、朝の5時過ぎですけど、あと24時間起きられているくらい、最高に楽しくて幸せな時間でした。しかも、大好きなオードリーさんのバトンを受け継ぐっていうので、勝手にプレッシャーみたいなのがあったんですけど、やっぱりひとりじゃないんだなっていうのを、ものすごく感じることができた2時間でした。――今回の生放送にあたって、どういった準備をされましたか？つまりは“自分磨き”ですか（笑）。いろいろ人生とかも振り返ったり、1回こう自分でいろいろ構成を立てて、ひとりラジオをお風呂でするっていう日々を送っていました。1ヶ月前くらいは、まだ構成はわからなかったので、ちゃんと決まってませんでしたけど、最初の「春日さん、若林さん、チーム付け焼き刃のみなさん、お疲れ様でした」のところは、毎日毎日やっていました。構成が決まってきたなと思った、この1～2週間くらいは、お風呂でイチから2時間分くらい、ひと通りイメージしながらやってみるみたいな、ひとりラジオ週間でしたね。（イメージ通りできた？）いや、もう全然できなかった（笑）。でも、ひとりでやるより、みなさんがいてくださったら、めちゃくちゃワクワクしますね。――リスナーの方々とのリアルタイムでの交流も新鮮だったと思いますが、いかがでしたでしょうか？とっても、なんかこう…ここ（ブース）にはひとりだけど、目の前にいてくださっているような、安心感っていうものがありましたし。妄想とかはいつも、自分よがりのものというか、自分で仕上げて「こういう妄想あったらいいな」っていうので終わっていたのが、こんなに妄想ってあるんだっていう、あしたからの私の人生の幅が広がったというか。石になってもいいし。あしたからすごい、楽しい日々を送られそうだなって。あと、一体感もありがたかったです。餃子を一緒に食べるというコーナーも。顔こそ見られないですけど、たくさんの方が今、餃子を食べているんだなって思ったら、いつも食べている餃子も数百倍おいしく感じました。――割と「やったったぞ」っていう手応えはあった感じですか（笑）？いや、そんなことぁー言えませんが（笑）、でも最高に楽しかったので、みなさんも同じ気持ちでいてくれたなという気持ちです。――番組中には「粉雪」「若者のすべて」の歌唱も披露されましたが、満足のいく出来でしたか？満足いくわけないですよ（笑）。しかも、まさか私がガールズバンドやっていたっていう、謎の初公開ネタもあったりして。メールにもありましたけど「全然音程合ってなかったよ」とか、すごく愛のあるイジりというか、ツッコミもすごくうれしかったし、私が歌を歌ったことで、もしかしたらリスナーの方も一緒に歌ったり、クラップをしてくれたのかもっていう気持ちですね。――SNS上でも、一緒に楽しんでいる声が相次いでいました。えーうれしいな。本当に朝方なのに、クラップとかしちゃってすみませんっていう感じなんですけど、いい“おうち時間”になればなと思っています。――ちなみに、この番組リスナーの愛称は「餃子メン」でよろしいでしょうか？いいですね（笑）。だって、餃子って、老若男女きっと愛されるし、みんな大好きですもんね。すごく愛のあふれる愛称だなって感じますね。――今回の出来栄えについて、100点満点で自己採点すると何点になりますでしょうか？えー難しいー。どうしよう。（しばらく熟考して）20点。ハハハ（笑）。「トゥース」の2です！　「ス」は、数字でなんだろう（笑）。勝手な語呂合わせなんですけど、もう楽しさで言ったら満点です。ラジオとしての出来栄えで言ったら、何がなんだかごっちゃごちゃというか、この机を見てもらったらわかると思うんですが、すごい状態になっていて。本当にドタバタ劇だったと思うので、いつもラジオをきいてくださっている方にとったら、聞きにくかったラジオかもしれないんですけど、その点では20点。だけど、楽しかった部門は100点です。――先週の『オードリーANN』では、お2人から期待のコメントと、ガチャ切りの予行練習も行われましたが、どういった心境で聞かれていましたか？ガチャ切り、一応練習していましたよ（笑）。お風呂で。ひとりラジオをしているお風呂で、いつ何が来るかわからないですから。でも（番組ディレクターの）舟崎さんと相談して、これはやるかやらないか決めようと思っていたので。舟崎さんが「よし、ここだ」って、もし言った場合のことを考えて、イメージはしていました。（HEY！たくちゃんには）牛すじ丼のことを言おうとか。でも（ガチャ切りを）やらせてもらうにしても、何か一言「今から切ります」って言ってからしようって（笑）。初対面というか、あれなんで。いつも聞いていますが。――芸能界屈指の“リトルトゥース”としても知られている佐藤さんが感じる、オードリーさんの魅力はどこでしょうか？なんか、オードリーさん自体ですけど、オードリーさんのラジオを聞いていると、お2人のクラスメートになった気持ちになるんですよね。クラスで、一番うしろの席の窓際で男子たちがキャッキャ言っている、あの話なんだったんだろうなって疑問に思っていた青春時代でしたが、今になってこれが正解なのかなっていう。その頃の男子の話を盗み聞きしている感じのワクワク感、ドキドキ感っていうのがあって。あと、お2人の笑い声とか。ケラケラケラって聞くと、ものすごく元気になって、よし来週も頑張ろうっていう気持ちになるし。さっき、実際に見学して感じたんですけど、若林さんはけっこう春日さんの方を見て、意外と春日さんの方が目をそらしたりっていうのが新鮮で「そうなんだ」って、ワクワクしちゃいました（笑）。感動しました。――今回の特番をきっかけに、第2弾、第3弾…そしてレギュラー番組といったことも見えてくると思いますが、その辺りも含めて、今後の意気込みを聞かせてください。そうですね。そんなおこがましいので、恐縮なんですけども、こうやって第1回を終えて、こんなに応援してくださっている方がいて、支えてくださっている方がいて、この方たちとまた会いたい。会うために、もう1回チャンスがあれば頑張りたいなという気持ちはすごくありました。――最後に、この記事をきっかけに、番組を「radiko」のタイムフリーで聞く方もいらっしゃると思いますが、これから番組を聞く方へのメッセージをいただけますでしょうか？本当に片手間でいいんです。「このラジオを聞こう！」っていうグッとした心ではなくて、お皿洗いする時に「テレビ見られないから、聞いてみようかな」みたいな感じで聞いて、ちょっとでも一緒にクスクスって笑っていただける時間になったらいいなという願いを込めて、お届けします（笑）。

ORICON NEWS

普段使いに◎！レスポートサック×ディック・ブルーナのコラボコレクション

豊富なデザインと実用性で高い人気を誇るN.Y発ブランド「レスポートサック」から、世界的に有名なオランダの絵本作家・グラフィックデザイナー ディック・ブルーナの代表作のキャラクターとのコラボレーションコレクション「Dick Bruna × LeSportsac」が5月20日(水)より発売される。今回のコラボレーションでは、今年誕生65周年を迎える「ミッフィー」の絵本をデザインしたポーチや、ディック・ブルーナの初期の作品である「ブラック・ベア」にフォーカスしたものなど、目を引くアイテムが勢ぞろい！ポーチやバッグなど、いつでも持ち歩きたくなるような商品の数々をチェックしていこう。レスポートサック×ディック・ブルーナ真っ黒なボディに赤い瞳のクマ「ブラック・ベア」がデザインされた「EMERALD TOTE」＜BLACK BEAR＞＜BLACK BEAR Blue Bag＞各9000円(税別)は、ちょっとしたお出かけや買い物にぴったりのトートバッグ。バッグ内側には、通常のポケットとファスナー付きポケットが付いており、荷物がごちゃつくことなく使い勝手も抜群だ。そのほかにも、読書が大好きな「ブラック・ベア」にちなんでデザインされた「BOOK POUCH ブラック・ベアブックポーチ」8200円(税別)をはじめ、ごろんと横になって読書する「ブラック・ベア」が描かれたポーチ「RECTANGULAR COSMETIC ブラック・ベアイエローポーチ」3700円(税別)、「ミッフィー」シリーズの絵本をデザインした「MEDIUM BOOK POUCH 」各4200円(税別)などデイリーユースできるキュートなアイテムを取り揃えている。マルチなシーンで大活躍！さらに、デニム調のダークブルーのベースカラーに、「ミッフィー」とお友達の「メラニー」「ダーン」の3人が刺しゅうタッチで描かれた「miffy and Friends Navy」シリーズや、マルチカラーのストライプがスポーティーな「Green Stripe miffy」「Sunny Stripe miffy」シリーズなど、様々なシーンで活躍してくれそうなアイテムがバリエーション豊かにラインナップ。同コラボレーション商品は「レスポートサック」各店舗および公式オンラインストアにて購入可能だ。可愛くて思わず手に取りたくなるアイテムを、ゲットしてみてはいかが？

ストレートプレス

美容液「リサージ ミルクオイル」にミッフィーデザイン登場！

仕事や家事で忙しい毎日の中でも、賢くたしかな方法で美しく輝いていたいという女性のためのブランド「リサージ」は、2018年10月に発売した独自発想オイルイン美容液「リサージ ミルクオイル」のミッフィーコラボデザインを11月16日(土)より限定発売する。「リサージ ミルクオイル」は、とろりとしたミルク状の美容液に、厳選したペースト状のオイルや液状オイルを配合。肌になじませるとオイルが弾け出す、ユニークな感触が特長だ肌の上でゆるゆるとほぐれ、水系の美容成分(保湿)が角層に浸透し、オイルが肌をラッピング。なじんだ後はベタつかず、もっちりとハリを感じる肌に整えてくれる。そんな「リサージ ミルクオイル」が今回コラボしたのは、ミッフィー。“スマートシンプル”というコンセプトで女性たちを応援しつづけてきた「リサージ」と、究極にシンプルなアートワークでユーモアや情感を表現しつづけたオランダ人絵本作家・グラフィクデザイナーのディック・ブルーナ。“シンプル”というフィロソフィーを持つ両者の出会いが、新しいパッケージを生み出した。「リサージ ミルクオイル ミッフィーデザイン」50mL/5000円(税抜)は、(R)(B)(Y)(G)の4種類をラインナップ。この秋だけの4色のミッフィーボトルで、毎日のスキンケアを心弾むひと時にしてみては？Illustrations Dick Bruna © copyright Mercis bv,1953-2019

ストレートプレス

やっぱりおしゃれさも妥協できないんです♡見た目も機能も優秀なワイヤレス充電器が知りたい！

最近、愛用者続出中の置くだけで充電できるワイヤレス充電器。今回は、思わず欲しくなるおしゃれなワイヤレス充電器をまとめてみました♩木を使ったデザインの「MOLT Aira」instagram / hixiro木の質感を感じることができるおしゃれなワイヤレス充電器「MOLT Aira」（税込9,980円～）。無機質なデザインが多いワイヤレス充電器ですが、こちらの充電器は温かみも感じるナチュラルなガジェットです。お部屋のインテリアともしっくり馴染みそうですね。アイテム詳細はこちらから白インテリアにピッタリ♡「iXpand ワイヤレスチャージャー」 instagram / gucchi.104Alexaや、白のインテリアとも合うサンディスクの「iXpand ワイヤレスチャージャー」（税別2万9,800円）。このワイヤレス充電器は充電はもちろん、置くだけでバックアップもしてくれるという世界初のアイテムなのだそう。これを使えば、「画像が消えちゃった！」なんていうこともなくなりそうですね♡公式サイトこちらからミッフィーデザインのシンプルな充電器 instagram / miffy__snoopyミッフィーの顔がデザインされたかわいらしいワイヤレス充電器「Qiワイヤレスチャージャー ミッフィー ホワイト」（参考価格税込3608円） 。毎日使うものだから、「飽きのこないシンプルなかわいさの物がいい！」という方にぴったりのデザインです。公式サイトこちらからねこがお出迎え♡「Francfranc」のワイヤレス充電器 instagram / yukimaru_cat かわいらしい猫ちゃんと一緒に写っている画像の中には、もう一匹猫が…♡Francfrancで購入できる ワイヤレス充電器「キャット ホワイト」（税込3,278円）は、まるで充電中のスマホを見守っていてくれるかのように、猫がちょこんと座っている愛らしいデザイン。使用中も、使用していない時も、お部屋のインテリアになりそうなおしゃれなデザインです。公式サイトこちらからあなたの欲しい、ワイヤレス充電器は見つかりましたか？気になる方はぜひチェックしてみてくださいね♡充電器の記事一覧はこちらから

ISUTA

手作りバレンタインは「生チョコタルト」でかわいいの声ゲット。人気のキャラものも簡単にできるんです♡

バレンタイン、誰に何をあげるかは決まりましたか？インスタグラムなどでレシピを調べている方も多いと思います。手作りするならやっぱり重視したいのは見た目のかわいさですよね。そこで今回は、バレンタインに作りたい「生チョコタルト」をご紹介します♡～生チョコタルトの作り方～@_y_512_c_cooking / Instagram①チョコ・生クリーム・無縁バターを湯煎で溶かす。②混ぜ合わせたら、市販のタルト型に流し込む。③冷蔵庫で冷やして、固まったらチョコペンなどで顔を書く。市販のタルト型で作ることでとっても簡単につくることができるんです！たまごボーロでくまさんアレンジ@_katty62._ / Instagram耳と鼻の部分にたまごボーロを置くと簡単にかわいいくまさんの顔ができちゃいます。小さいクッキーなどでも代用できるので、ぜひお好きなお菓子で試してみて！簡単にかわいいミッフィーを再現@naooooopu / Instagramアーモンドスライスを耳に使用したこちらはかわいらしいミッフィーのタルト。クッキングペーパーに目と鼻をチョコペンで書いて、乾いてから張り付けるのがコツなんだそう♩好きなキャラの顔を書こう@pi_yo_chan08 / Instagram画力に自信がある方はチョコペンでお好きなキャラクターの顔を書いてみて。1つ1つ表情を変えるととってもかわいいですよね♡チョコじゃなくてレアチーズもできちゃう～レアチーズタルトの作り方～ @a1v___213 / Instagram①クリームチーズをクリーム状になるまで混ぜる。②生クリームとグラニュー糖を入れ、レンジで加熱し、しっかり混ぜる。③混ざったら水に溶かしたゼラチンを入れる。④市販の型に流して冷蔵庫で冷やす。こちらはスヌーピーの顔の輪郭をいかしたハート型レアチーズタルト。形がバレンタインにぴったりですよね！  家にアーモンドがあったら挑戦してみよう@coco.nuts.me / Instagram家にアーモンドがあったら挑戦したいのがミイのタルト。特徴的なお団子の髪形を簡単にかわいく再現できちゃうんです。ムーミンファンはぜひ作ってみてください♡かわいいって褒められちゃいそう！生チョコタルトとレアチーズタルトはバレンタインにぴったりな手作りお菓子。友達にもかわいいって言われること間違いなしなのでぜひ挑戦してみて♪

ISUTA

『ぐりとぐら』『エルマー』『うさこちゃん』親子3代で愛される福音館作品のヒット法則とは

　『ぐりとぐら』、『ねないこだれだ』、『エルマーのぼうけん』、『おおきなかぶ』、『魔女の宅急便』、「うさこちゃん」シリーズ…、これらの作品は、全て児童書出版社・福音館書店から出版されている。中には数十年の間に200回以上の重版を繰り返している絵本もあり、親子3代で読み継がれる幾多の人気作品を刊行しているのだ。目まぐるしく変化する時代の中で、変わらずに愛されるロングセラーを生み出す秘訣とは。長年絵本の制作に携わる同社の編集者たちに聞いた。【絵本】どれも知ってる…！『おおきなかぶ』『はじめてのおつかい』他、ロングセラー続出の福音館作品集■世界的人気者「ミッフィー」原作を世界で初めて翻訳　ヒット作品を見抜く“先見の明”　オランダのデザイナー、ディック・ブルーナによって生み出された絵本『ナインチェ』。英訳の“ミッフィー”の名でも親しまれ、今では約60言語に翻訳されているが、世界で初めてこの絵本を翻訳出版したのは日本である。1962年、福音館書店の編集者であった松居直氏がオランダの図書館でブルーナの絵本3冊に感銘を受け、ブルーナ氏に直談判。日本での翻訳を認めてもらった。そして翌年、最新作として送られてきたのが「うさこちゃん」シリーズの4冊だったのだ。「ブルーナさんの絵本は素朴な線と独特の温かさがあり、色も主張するばかりではなく、一緒に手をつなごうと子どもに呼びかけてくるようで、ひと目で子どもたちに喜ばれるだろうと確信したようです。当時のブルーナさんはデザイナーとして活躍されていて、絵本作家としてはまだ駆け出し。世界に先駆けて評価されたことをうれしく思い、『うさこちゃん』シリーズの出版も快く認めてくれたそうです」（絵本編集部・宇田純一さん）　1948年にアメリカで出版され、日本だけでも累計発行部数740万を超える『エルマーのぼうけん』は、訳者の渡辺茂男氏が、大学時代に図書館で原書を発見。その後、アメリカの公共図書館で働いていた際も、子どもたちに人気でいつも貸し出されていた同作を、日本の子どもたちにも紹介したいと持ち帰ったのがきっかけだ。「竜の子どもをはじめ、擬人化されている動物たちのおしゃべりは英語だと性別や年齢がはっきりせず、翻訳の際にどう表現するか悩まれたそうです。しかし繰り返し読むうちに、竜の子どもが気のやさしい4～5歳の男の子のイメージと重なって。そこから先は、物語を書き下ろすように翻訳が進み、1963年に出版された日本語訳の作品ができあがったと聞いています」（絵本編集部 編集長・多賀谷太郎さん）■「うさこちゃん」のためだけのフォントまで開発　色合いから用紙まで原書を忠実に再現　「うさこちゃん」シリーズでは、原作者の思いをできる限り忠実に反映するため、翻訳者が英語専門でも、オランダ語の原書から翻訳をしている。以前、このシリーズの一部が他社から出版されていたが、そちらでは英訳の「ミッフィー」と名づけられていた。福音館版の「うさこちゃん」は、原書の意味と響きを大事にしながら日本語に移しかえたネーミングだ。「『ナインチェ』はオランダ語で、まさに“うさちゃん”といった意味なんです。また、当時翻訳された石井桃子さんが、原語の発音を聞きたくて、わざわざオランダ大使館まで足を運び、大使館員に原書を読み聞かせてもらったそうです。そのとき、『ナインチェ』の“チェ”と、『うさこちゃん』の“ちゃ”の響きが似ていること、そして“ちいさいうさぎ”という意味合いの両方からイメージした名前が『うさこちゃん』だったのです」（宇田さん）　原書に忠実な制作は、翻訳のみにとどまらない。「うさこちゃん」シリーズは、デザイナー出身のブルーナがこだわった特有の色を出すために、印刷所で特別に原書と同じ“ブルーナカラー”と呼ばれるインクを練ってもらっている。また、印刷する用紙によっても色の出方が変わってくるため、風合いや色、厚さが原書に近い“ブルーナ用紙”まで制作しているというのだ。　また、1964年の出版当初は明朝体だったフォントを、2010年にリニューアル。さらに原書に近づけるために、「うさこちゃん」のためだけのオリジナルフォントを作り出した。「原書では、ナインチェに相応しい優しく美しいゴシックが使われています。日本でもそれに近いフォントを探したのですが見つからなかったため、デザインを手掛けた祖父江慎さんに“ウサコズフォント”を創っていただいたんです」（宇田さん）　祖父江氏は、原書を尊重することはもちろん、4行詩で2・4行目に脚韻を踏んでいるブルーナ氏の文章と、それを翻訳した石井桃子氏の古風な文体にも注目。それらを生かすため、ツルツルした読みやすいゴシックではなく、少し考えながらゆっくり読まれるような、ややがたついた優しいゴシックを目指し、“ウサコズフォント”を作ったという。「ブルーナさんは “シンプル” を追求された方。原画は1枚1枚手描きで、1枚描くために100枚以上描き直すこともあったそうです。すでに描いた絵をトレースするのではなく、時間をかけて丁寧に作り上げたのは、子どもたちに対するブルーナさんの愛情だと思います」（宇田さん）　原作者の思いを尊重し、作家と子どもたちの橋渡しをすることが仕事だと、宇田さんは語る。『エルマーのぼうけん』も40年以上重版を繰り返しているが、不変の人気にあやかって同じ作品を刷り続けるのではなく、フォントを変えたり原書からイラストを取り直したりと、工夫を重ねている。原作者の思いを伝えるためのこだわり抜いた細やかな工夫が、福音館が生み出すヒット作の原点になっているのだ。■日本オリジナル『ぐりとぐら』も世界的ヒット　人気の理由は“白背景”の多さ？　1963年に雑誌『母の友』に掲載され、その後ハードカバーになった『ぐりとぐら』。初作の日本での重版回数は200回以上、シリーズ累計発行部数は2080万部を超え、世界12の国と地域でも出版されている。驚異的な人気の理由の1つに、シンプルでキャッチーなタイトルが挙げられるだろう。これは、子どもたちから生まれた言葉だ。「作者の中川李枝子さんは、長年保育士さんをしていました。ネズミが出てくるフランスの絵本を子どもたちに読んでいた時、“ぐりっ、ぐるっ、ぐらっ”という言葉の出てくる場面が大人気だったそうなんですね。そこから、『ぐりとぐら』というネーミングが生まれました」（こどものとも第一編集部 編集長・関根里江さん）　本作がヒットした理由は、「タイトルも含め、“子どもたちにとってうれしいこと”がつまっているから」だという。「遊ぶこと、作ること、料理すること、みんなで分け合っておいしいものを食べること…子どもが大好きなことがたくさん入っていて、こういうところに行ってみたいと思わせる力を持っている。“人気が出た”というよりは、“子どもたちが選んだ本”という感じがありますね」（関根さん）　保育士だった中川さんは、子どもたちとのエピソードや実体験を元にストーリーを制作。挿絵を担当するのは、中川さんの妹である山脇百合子さんだ。姉妹の阿吽の呼吸で生み出された本作品は、真実に裏打ちされ、共感と想像をふくらませやすい物語に加え、山脇さんの描くシンプルな絵の力も大きい。「素朴な線で描くスタイルがすばらしい。山脇さんご自身がシンプルなものがお好きで、そのものをきちんと描く方なんです。まずは本物を見てスケッチして、そこから本質を取り出すようにシンプルに簡略化されて絵を描かれているんです」（関根さん）　イラストの背景の白い部分が多いことも、理由があるのだろうか。「余白の大事さを考えられていたと思います。余白があることによって、読者は自分の想像をふくらませることができる。書き込んで読者にアピールするよりは、自然に子どもたちを引き込む魅力があるんですよね」（関根さん）■大人作品の“ベストセラー”、絵本作品の“ロングセラー”の違いとは「子どもたちの本質」　長年愛される作品に共通する“シンプルさ”。時代や個々によって異なる子どもたちの想像の余地を残すことが、ロングセラーを支える理由のひとつになっている。また、長く読み継がれる絵本は、“子どもの求めているものが形になった作品”だと関根さんは言う。「大人の本は流行りやベストセラーがありますが、子どもの本質はいつの時代も変わらないからロングセラーになるのかなと。ただ、私も含め、大人になってしまった人たちが作るのでとても難しいことではあるんですけど、常に経験の少ない子どもたちにどうやって受け取りやすい形で伝えて喜んでもらえるか、を考えて作ることを心掛けています」　　「うさこちゃん」シリーズ担当の宇田さんは、人気が色あせないロングセラーの最低限の条件について、翻訳者の石井桃子さんの言葉を教えてくれた。「幼い子どものためのお話を書く人は、昔話にとっぷりひたり、その軽快さ、意味の深さ、むだのなさを自分の中にしまいこむ必要がある。その上で、いったい何が人生の重大事なのかを、象徴的、具体的、情景描写なし、心理描写なしに語らなければならない」　作品を選ぶ際には、「一過性の物ではなく残るかどうか」を大事にしているという多賀谷さん。絵本の制作途中には、実際に声に出して何度も読み合い、違和感のある表現は都度修正するのだという。とことん子ども目線を意識した愛情に、作者の意図を最大限尊重した誠実さ。さらには、絶対的な人気を確立した作品でも、色合い、用紙、フォントまでいつまでも追求・工夫・改良を重ねる制作のこだわり。今回お話を聞いた関根さん、多賀谷さん、宇田さん3人全員が、共通してそれらを持って本づくりに携わってきたことを強く感じた。「うさこちゃん」シリーズとともに喜び悲しみ、『ぐりとぐら』の巨大カステラに胸を弾ませ、『エルマーのぼうけん』で未知の世界に飛び込んでいく高揚感を体験した子どもたちは数知れない。いくつになっても色濃く脳裏に焼き付いている、あらゆる“初めての感情”を絵本は与えてくれる。そのかけがえのない感情を、世代を超えて、文化の違いや国境をも越えて共有しうる作品を、これからも世界中に届けてくれることを期待したい。（取材・文＝辻内史佳）

ORICON NEWS

ダイソー×ミッフィーのコラボアイテムがかわいすぎる♡IGで見つけたみんなの購入品をチェック！

100円均一ショップでお馴染みのDAISO（ダイソー）から、ミッフィーとコラボレーションしたアイテムが登場！インスタでは早速、「かわいすぎる！」と話題になっていました♡ダイソー×ミッフィーのグッズがかわいい♡@maaad28 / instagramこちらがダイソーとミッフィーのコラボアイテム。どのアイテムもかわいすぎて、全種類集めたくなること間違いなしなんです♩インスタでは、まとめ買いしている方がほとんどでした！アイテムラインナップはこちら！カラフルな紙皿は全種類制覇したい♡@ikd.112 / Instagramピクニックに持って行きたくなるようなかわいいデザインの紙皿は、サイズごとにデザインが違うので、全部集めたくなってしまいますよね♡ミッフィーカラーでカラフルなおしゃピクが楽しめそうです♩使うのがもったいなくなるペーパーナプキン@k_ei_ie_k / Instagramペーパーナプキンもミッフィー柄に♡こちらも紙皿同様、大きさの違うものが何種類かあるようなので、ぜひ好みのものをGETしてくださいね！料理が楽しくなるアイテムも@k_ei_ie_k / Instagramアルミホイルとクッキングシートはこんな感じのデザインに♡小さなミッフィーがたくさん並んでいる様子がとってもかわいいですよね！料理をするたびにワクワクすること間違いなしです♩シンプルシリーズで揃えて♡@__.uka / instagramまた、ゴールドがポイントのアイテムもたくさん揃っていました！シンプルで上品な感じがおしゃれですよね♡同じシリーズのアイテムを揃えて、並べて写真を撮ってもかわいいです♩気になるアイテムは見つかりましたか？@makiko518 / Instagramどのアイテムもかわいいので、全部揃えたくなること間違いなしですよ♡ぜひお近くのダイソーで探してみてください♩DAISOhttps://www.daiso-sangyo.co.jp/

ISUTA

店舗限定アイテムも！「ミッフィースタイル ピオレ姫路店」3月4日オープン

オランダ生まれのキャラクター・ミッフィーのグッズを扱う「ミッフィースタイル」は、子どもだけでなく大人の女性にも人気の雑貨店だ。3月4日(水)、JR姫路駅直結のピオレ姫路3階に「ミッフィースタイル ピオレ姫路店」がオープンする。姫路ならではの内装に注目姫路城のお姫様として広く知られる「千姫様」をイメージした、姫路ならではの内装が特徴的な「ミッフィースタイル ピオレ姫路店」。ディック・ブルーナの絵本『うさこちゃんはじょおうさま』のアートを多く使用した店内空間は、絵本とともにミッフィーの魅力を楽しめそうだ。同店ではミッフィー商品を2000円(税込)以上購入の場合、非売品の「ミニ缶バッジセット」がもらえる特典も用意。特典はなくなり次第終了となるのでミッフィーファンは必見！限定の“着物姿のミッフィー”が可愛すぎる！また、同店ではオープン同日より、着物姿のミッフィーが可愛らしい「花かんざしミッフィーぬいぐるみ」3800円(税別)をはじめとした姫路店限定オリジナル商品を販売する。「缶キャンディ」580円(税別)はお土産にもぴったり！そのほか、姫路店のみで購入できる商品として「クリアファイル」230円(税別)・「チケットファイル」300円(税別)・「ボールペン」500円(税別)などの文具を販売。着物姿のミッフィーに大注目！姫路ならではのミッフィーの世界観を感じに行こう。■「ミッフィースタイル ピオレ姫路店」住所：兵庫県姫路市駅前町188-1 ピオレ姫路1 3階© Mercis bv

ストレートプレス

72万本が咲き誇る絶景！「佐倉チューリップフェスタ」開催

見渡す限りのチューリップがオランダ風車を背景に彩り豊かに咲き誇る「佐倉チューリップフェスタ」が、3月30日(土)から開催！平成とともに歩んできた「佐倉チューリップフェスタ」は31回目を数え、関東最大級の約100種類・72万本のチューリップが広がる平成最後のいわば「集大成」。オランダ衣装の貸出しやチューリップの掘り取り販売、ストリートオルガンの演奏、風車まつりなど楽しいイベントが盛りだくさんとなっている。会場となる佐倉ふるさと広場には、花言葉にちなんだ新しいインスタスポットが登場し、期間中は「春のふぉとこんてすと」を開催する。5月6日(月)までに撮影した写真をインスタグラムアカウントに「＃春ふぉと佐倉」をつけて投稿して。会場内にある売店「佐蘭花(さらんか)」では、佐倉産の牛乳や佐倉茶を使用したソフトクリームが大人気。地元の土産品や野菜も充実している。また期間限定でチューリップサブレを販売するほか、ミッフィーサブレやミッフィーグッズも登場。授乳室もあるので、赤ちゃんや小さい子どもがいても安心だ。会場向かいの農産物直売所「マルシェかしま」では、新鮮な地元野菜や米粉を使ったパン、スイーツや、佐倉産の牛乳を使用したソフトクリームも販売する。さらに日時限定で「印旛沼観光船」に乗って印旛沼を遊覧することもできる(乗合船 約40分間)。ほかにもレンタサイクルの貸し出しも実施。二人乗りのタンデム自転車や自転車大国オランダの珍しい自転車のレンタルもできる。料金は1台500円～。印旛沼湖畔のサイクリングロードを楽しんで。「佐倉チューリップフェスタ」は3月30日(土)～4月21日(日)の期間開催。時間は午前9時～午後4時、入場は無料。各イベントの詳細は「佐倉チューリップフェスタ」のサイトをチェックして。“まるでオランダに来たみたい！”な楽しい思い出を、平成最後の春に作ってみて。■「佐倉ふるさと広場」住所：佐倉市臼井田2714番地

ストレートプレス

“ミッフィー”モチーフのキッズ家具が伊勢丹新宿店で先行発売

世界中で愛されているキャラクター「ミッフィー」をモチーフにしたキッズ家具「Miffy My Chair(ミッフィーマイチェア)」が、8月21日(水)～9月3日(木)の期間、伊勢丹新宿店で先行発売。公式オンラインショップでも8月21日(水)より先行予約受付を開始する。「Miffy My Chair(ミッフィーマイチェア)」2万1800円(税別)は、子どもたちが家に帰り、自分の椅子にすわった時の気持ちを想像してデザインされた椅子で、ひとつひとつハンドメイドで作られている。ミッフィーの耳を型どった背もたれは、原作者ディックブルーナによるオリジナル絵の耳の形と同じフォルムで、ファンにはたまらない1脚だ。ミッフィーがテーブルから顔をのぞかせているようなデザインの「Miffy My Table(ミッフィーマイテーブル)」2万800円(税別)も同時発売。無垢な子どもにピッタリの白いミッフィー家具で、部屋に可愛さをプラスしてみては？

ストレートプレス

2019年をミッフィーの可愛いお正月飾りでウキウキ迎えよう！

オランダの人気絵本“ミッフィー”がモチーフのお正月飾り3種が、ミッフィーのお花屋さん「フラワーミッフィー」に登場！「フラワーミッフィー ネットショップ」「フラワーミッフィー サンシャインシティアルパ店」にて12月中旬より発売される。発売に先駆けて「フラワーミッフィー ネットショップ」では現在予約を受付中だ。「お正月アレンジ 稲穂スペシャル」4000円(税別)は、福だるまミッフィーのぬいぐるみや鶴のお飾りがついたとっても豪華なしめ縄。玄関に飾るとお家がぐっと華やかになる。しめ縄として楽しんだ後は、福だるまミッフィーのぬいぐるみを外して飾ることもできる。また、一人暮らしやマンションなどにも気軽に飾れる「フラワーミッフィー お正月アレンジ 玉飾り」2300円(税別)は、オーナメント違いで2種類登場。ちょこんと乗った雲乗りミッフィーがかわいい＜雲＞と、花束をもったミッフィーの＜花束＞をラインナップしている。さらに「さんかくお正月アレンジ」2000円(税別)は、縁起物に囲まれたミッフィーがたくさんの福をもたらしてくれそうな置き型タイプのお飾り。保存にも便利な専用ケースも付いている。お家にあわせてさまざまなタイプが選べるミッフィーのかわいいお正月飾りは、新年を華やかに迎えるおすすめアイテムだ。■「フラワーミッフィー サンシャインシティアルパ店」住所：東京都豊島区東池袋3-1 サンシャインシティアルパ1Ｆ

ストレートプレス

京都・嵐山にパン屋さん併設「和×ミッフィー」のショップOPEN！

京都屈指の人気観光地・嵐山に、日本初となる“和×ミッフィー”がテーマの「みっふぃー桜きっちん」が10月3日(水)オープン！テイクアウトできるパン屋さんも併設した、京都の新名所が誕生する。「みっふぃー桜きっちん」のコンセプトは“和とキッチン”。販売されるのは「みっふぃー桜きっちん」と京都の伝統工芸品や清水焼がコラボレーションしたキッチン、和雑貨。そしてミッフィーライセンスグッズ。数あるグッズの中でもおススメなのは、小銭と紙幣が分けられる「親子がま口」2900円(税別)や、使いやすいサイズの「3.5寸くしUカンがま口」1700円(税別)、ヴィンテージ感たっぷりの「ヴィンテージマグカップ」1200円(税別)、毎日の食卓でミッフィーを楽しめる「パスタ皿」1600円(税別)、電子レンジ使用OKの「ランチボウル」2000円(税別)など、生活にとり入れやすく大人でも使いやすいグッズがラインナップされている。まった常設で展開されるテイクアウトパン屋さん「みっふぃー桜べーかりー」では、ミッフィーをテーマにした小倉あん入り「みっふぃーあんぱん」260円(税別)や、濃厚な抹茶クリームを包んだ「みっふぃー福だるまパン」350円(税別)、にんじんピューレを練り込み、たまごサラダを入れた「にんじんぱん」310円(税別)、トーストするとバターの香りが口に広がる「みっふぃーデニッシュ」500円(税別)などを販売。パン以外にも、ソフトクリームやドリンクが取り揃えられている。秋深まる京都を訪れるなら、ミッフィーの装飾がほどこされた癒しと憩いの空間で、和風にアレンジされたミッフィーグッズやミッフィーパンを楽しんでみて。■「みっふぃー桜きっちん」住所：京都市右京区嵯峨天龍寺造路町20番27

ストレートプレス

ミッフィーの大人可愛いボタニカルアクセサリーが登場！

世界で愛され続けるミッフィーの大人可愛いアクセサリーが登場する。ドライフラワーを封入したミッフィーやこうさぎのモチーフの「ボタニカルアクセサリーシリーズ」が、8月11日(土)からフラワーミッフィーサンシャインシティアルパ店・フラワーミッフィーネットショップにて発売される。「ボタニカルアクセサリーシリーズ」は、お花の自然の美しさを生かしたシンプルで使いやすいアクセサリーシリーズ。ホワイトレースフラワーやノースポールなどのドライフラワーを封入したモチーフの中に、ミッフィーやこうさぎのゴールドパーツがキラキラと輝くキュートな仕上がりとなっている。「ボタニカルアクセサリーシリーズ」はネックレス・ピアス・イヤリング・ヘアゴムの4種で展開。フラワーミッフィーサンシャインシティアルパ店限商品の「ボタニカルアクセサリー ネックレス こうさぎ」2500円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ネックレス ミッフィー」2500円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ネックレス ミッフィー フラワー」2500円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ピアス こうさぎ／イヤリング こうさぎ」2500円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ピアス ミッフィー／イヤリング ミッフィー」2500円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ヘアゴム こうさぎ」1800円(税抜)、「ボタニカルアクセサリー ヘアゴム ミッフィー」1800円(税抜)をラインナップしている。大人から子供まで、その日のファッションのポイントとして使えるようなアイテム。母娘でお揃いで付けてもよさそうだ。

ストレートプレス

インテリア性もばっちり！ミッフィーのフレグランスジェル

オランダの人気絵本ミッフィーが見た目と香りで楽しめる、そんな贈り物にもぴったりのアイテムが、12月15日(金)よりミッフィーのお花屋さん「フラワーミッフィー」にて発売。お家にいる時間が長い冬を、ミッフィーと一緒に楽しんでみて。「フラワーミッフィー フレグランスジェル」1500円(税別)は、来客を迎える玄関を素敵に香らせたり、お部屋でリラックスするシーンで使えるフレグランスジェル。瓶の蓋をはずすと香りはじめ、開封してから1～2カ月ほど楽しむことができる。甘酸っぱくて優しいフローラル系の「フラワーシフォン」と、柑橘系の爽やかな香りの「ベルガモットティー」のフレグランスジェルの中には、香りをイメージしたドライフラワーとミッフィーに見立てたお花のフィギュアが入っていて、香るだけでなくインテリア性も抜群。ボタニカルでシックなデザインは、どんな場所にもマッチする。「フラワーミッフィー フレグランスジェル」をお部屋にプラスして、冬のお家時間をもっと楽しもう！

ストレートプレス

福だるまミッフィーがかわいいお正月飾りで新年を迎えよう！

オランダの人気絵本ミッフィーのお花屋さん「フラワーミッフィー」より、新年をハッピーな気持ちで迎えられる「お正月飾り」や「門松」が数量限定で登場！「フラワーミッフィー サンシャインシティアルパ店」「フラワーミッフィーネットショップ」にて、12月1日(金)より販売を開始する。毎年大人気のミッフィーの「お正月飾り」3800円(税抜)は、縁起の良い福だるま姿のミッフィーのマスコットが付いたしめ縄飾り。豪華な八重咲きの椿が印象的で、華やかな新年を迎えられそうだ。福だるまのミッフィーは、飾り終わったら取り外してマスコットキーチェーンとしても楽しめる。こちらも福だるまミッフィー付きの「門松」2800円(税抜)は、ミニ門松なので、スペースをとらずに気軽に飾ることができる。玄関にミッフィーの角松があれば、新年から笑顔があふれそうだ。福だるまミッフィーはバッチになっているので、お正月が過ぎたら取り外して好きなところにつけてみて。このほかにも、ミッフィーの顔に見立てたピンポンマムを、金の扇や椿などお正月にぴったりのモチーフとともにアレンジした「お正月アレンジ」3000円(税抜)も登場！2018年のはじまりを楽しい笑顔で迎えられそうなとってもかわいい「フラワーミッフィー」オリジナルのお正月飾り。自宅用はもちろん、帰省の手土産にしても喜ばれそうだ。無くなり次第終了となるので、気になる人は早めにチェックしてみて！

ストレートプレス